WEEKEND LOOK: LA "CLARIDAD" DEL BLANCO -- LOOK DEL FIN DE SEMANA -- WHITE´S CLARITY

Hola!!!

No cualquiera vive 2 años en una misma semana!!        Espero que se estén divirtiendo, descansando los que estén de vacaciones y disfrutando del clima que les toque, según su ubicación en el mapa...

Aquí, por lo pronto, hemos tenido fiestas sofocantes, y yo,  opté por vestirme de blanco en navidad y en fin de año.

Hello !
Not everyone lives 2 years in a week ! I hope that you are having fun, resting , those who are on vacation, and enjoy according to their location on the map ...
Here , for now , we have had sweltering holiday , and I opted for white dress at Christmas and New Year.

Ya mostraré el vestido de navidad, hoy, les traigo este Weekend Look, muuuy simple, 

• camiseta blanca y una falda de lino, ( a la cual, con el paso del tiempo, le fui quitando casi 20 cms!!),
•  con unos zuecos de madera y cuero, ( aquí también los verás)que no han salido en las fotos!! (Grrrr!)
• un clutch beige, acompaña el look...

Another time, I'll show you the Christmas dress . Today , I bring this Weekend Look , sooo simple,

white shirt and a skirt in linen, (to which , over time , I was removing almost 20 cms ! )
 clogs with wood and leather see them , here , they have not come out in the pictures! ( Grrrr! )
a beige color, clutch accompanies the look ...

• Siempre amante del plateado y de la plata, preferí usar aros (Pendientes)  largos, como cascadas, una cadena muy delicada y una pulsera de plata y piedras color granate.(regalo de mis ex compis de Kiabi...)

 Always silver lover , I preferred to wear hoops ( earrings ) long , such as waterfalls, a delicate chain and a silver bracelet and garnet stones . ( Gift from my former coworkers Kiabi ... )

 Me gusta mucho vestir de blanco en estas fechas, tal vez como símbolo de pureza, de renovación, de claridad, de etéreo o de todo eso junto...
Esa claridad, que no siempre tenemos, que nos aleja de las cosas bonitas y esenciales...
ansío tener un poco de eso.
Hoy, pasé un día muy bonito con mi hijita, jugando más de lo habitual, y me llenó de felicidad.

I love to wear white at this time, perhaps as a symbol of purity, renewal , clarity , ethereal or all together ...
That clarity , we are not always that moves us away from the beautiful essentials and ...
I long to have a bit of that.
Today , I spent a very nice day with my daughter , playing more than usual , and filled me with happiness.


Feliz viernes, Feliz año que comienza! Feliz Fin de semana! 
descansen y diviértanse!! Nos leemos!!;)
Happy Friday , happy year ahead ! Happy Weekend !

rest and have fun ! We read us  ! ;)...



****Casi lo olvido!!

 hay una nueva sección, al lado de la pestaña DIY, llamada LOOKS, una recopilación ordenada para que encuentres los conjuntos del blog, en un solo lugar.

****I almost forgot it!
Ï made a new section, call LOOKS, near bye DIY  page, there you have all the outfits of this blog in one place.