MIX DE LOOKS DE ENERO 2014 JANUARY LOOKS MIX

El primer mes del año  culminó 

y nos dejó estos 12 looks, con bermudas, vestido, faldas y pies, libres!!

The first month of the year is culminated and left us these 12 looks with shorts, dress, skirts and free feet !

• big brown bag: all the things you imagine to carry on, in one purse!!! 
• bolso grande marrón: todo lo que imaginaste llevar, en un solo bolso!! ja ja ja.  no olvides llevar a tus vacaciones o escapadas,un bolso amplio 
• de todo un poco: prints de animales, colores pasteles, capas y mezclas de texturas
• Animal prints, pastel colors, layers, textures and mixtures

• Ante todo, liviandad y frescura : telas de algodón y lino, son la clave...no se adhieren al cuerpo y su movimiento aporta elegancia.
• freshness and lightness: cotton and linen, with good movement

• otra visión de las cosas: vestidos que simulan 2 piezas, chalecos que dan color, y complementos para sumar diversión, aún de día
• simulating dresses, vests that bring color, and accessories to add fun

• vale todo: estampados , brillos, transparencias, bordados y puntillas...es Verano!!hay que divertirse!!
• prints, glows, transparencies, embroidery and lace ... it's Summer!

DIY RENUEVA TU CAMISA CON MANGAS!! UPDATE YOUR SHIRT!!

Dos camisas, aparentemente iguales: una quedó invicta, la otra...tuvo su DIY! jo jo jo!!

El intenso calor y la tendencia -de camisas y blusas de manga americana o sin mangas, hizo que surgiera este DIY, tan sencillo que da rabia!

unos tijeretazos, un poco de aguja e hilo y en 5 minutos (o lo que te lleve tu paciencia) una camisa nueva!!

 mira como se hace AQUÍ

Two shirts, apparently identical, one remained undefeated, the other ... he had his DIY! jo jo jo! 

The intense heat and the trend sleeveless, made ​​this DIY arise, so simple that gives rage! 
few snips, a little needle and thread and in 5 minutes (or what it takes your patience) get a new shirt!

look the DIY here

DORADO & NEGRO -TOTAL LOOK BLANCO PURE WHITE-GOLDEN & BLACK

Cuando era más chica...corrijo: cuando era chica!! adolescente, no era muy amiga de los colores claros,  más bien vivía uniformada con jeans negros y camisas de cuadros, jajaja! muy grunge...

When I was younger ... I correct: when I was little! teen, was not very fond of light colors rather uniformed lived with black jeans and plaid shirts, lol! very grunge ...












Supongo que en parte se debía a que en esa edad, la nostalgia y esa cosa de crecer, no se veía con colores alegres, se expresaba, por el contrario, con ropa oscura, rota, gastada.

Recuerdo que las medias bucaneras y los borcegos estaban a la orden del día , y eso nos parecía muy girly"...
I remember stockings buccaneers and borcegos were made to order of the day, and it seemed so girly "...

Los años pasan ,y aunque  hoy hay un poco de eso, nunca se parece a esos 90`s.
y yo, ahora, visto de blanco muchas más veces de lo que creo!!

*Esta vez, el conjunto consta de camiseta blanca de rib + jean bcos:
 y el toque que resalta este matrimonio es 

• el negro en el clutch , pulseras y sandalias, y 
• el dorado en la bijoux, un collar que es el centro focal

Este es mi recurso , ante un total look blanco  darle más gracia con complementos  contrastantes pero que quedan bien.

 * This time, the set consists of white shirt rib + white jeans:

and the touch that highlights this marriage is

• the black in the clutch, bracelets and sandals, and
• gold in jewelry, a necklace that is the focal point

This is my appeal, for a total white look, give you more grace but with contrasting accessories they look nice.

otros looks en color blanco : aquí y aquí 

another white looks: here and here

¿HAS PROBADO MEZCLAR ESTOS 3 COLORES?

HAVE YOU MIXED THEM?

 fuente: telva.com

WEEKEND LOOK LIKE A ROLLERCOASTER! -- LOOK DEL FIN DE SEMANA

"LIKE A ROLLERCOASTER"
Así, parece concluir este enero, como una montaña rusa...
Arriba abajo,abajo arriba, y, cuando el carrito se apaga, te hace marear terriblemente...

Bueno , la vida es así, muchas veces...con cosas buenas , con otras amargas...es así, inevitable!

Lo positivo, es el aprendizaje de las cosas malas, y el placer que dejan las cosas lindas.
Siempre hablo de saber descansar, de relajarse , de buscar la felicidad en la sencillez de la vida, pero a veces, me lo tendría que decir a mí misma.
 y repetírtelo ,mucho más a Vos!( esa persona sabe quién es VOS)

Yo siempre analizo todo, esto tambien es inevitable...perdón si los aburro!!.

Lo  que queda en el tamiz de la vida es : 

• no repetir errores, 
• no vivir con mandatos prestados, 
• quererse uno mismo mas, 
• escuchar al cuerpo, 
• poner límites, 
• hacer amigos  y
•  Reír en Exceso!

ahhh, y de vez en cuando, bajarse de la montaña rusa y eligir  otro juego!!

 ***En el weekend look de hoy, un conjunto para encontrarse con amigas, por ejemplo, para pasear mientras atardece o para ir a bailar, por qué no?
 Mientras tanto, me río un poco de mi, haciendo monerías para las fotos.

llevo: remera de flamenco, de aquí y aquí 
falda de jersey-modal 
sandalias negras de tachas
bandolera y collar de púas
blazer negro , aquí 

" LIKE A ROLLERCOASTER "

So , to conclude this January seems like a roller coaster ...

Top down, bottom up, and when the cart is turned off , it makes you dizzy terribly ...

Well, that's life , many times ... with good things, with other bitter ... so, inevitable!

The positive thing is learning the wrong things , and the pleasure that leave things cute .Whenever I speak of knowing unwind, to stop in time , to seek happiness in the simplicity of life, but sometimes I would have to say it myself.

 and repeat it , much more to You ! ( that person knows who VOS )

I always analyze everything, this is also inevitable ... sorry if bored ! .

What remains in the sieve of life is 

• not to repeat mistakes, 
• do not live with mandates provided,
•  loving yourself more ,
•  listen to the body , 
•  set limits , 
• make friends 
• and laugh in Excess !

ahhh, and occasionally , get off the roller coaster and choose another game !

 look at the weekend today, I 'm partying (in my house, do you think ? ) and I laugh a little about me , monkeying around for photos.
i´m wearing:

shirt flamenco  here and here

modal - jersey skirt

sandals,

bandolier

black blazer, here too

 disfruten y descansen!! buen fin de semana!!! nos leemos!!;)
enjoy and relax!! have a great Weekend!! See you!!;)

NATURE INSPIRATION COLORES DE LA NATURALEZA

 Cualquier cosa nos puede motivar a la hora de armar un conjunto,













o combinar una prenda con otra.
mezclar con opuestos totales u optar con tonalidades "amigas" como en este caso, tonos que recuerdan a las hojas, la arena, la madera...en fin, a naturaleza.

Anything can motivate us when assembling a set, or combine a garment with another, mixed with total opposites with hues or choose "friends" as in this case, tones reminiscent of leaves, sand, wood .. . finally, to nature.

• sandalias negras con tachas
• bolso marrón 
• falda verde militar
• blusa (diy) sin mangas en color beige

• black sandals with studs 
• brown bag 
• military green skirt 
• blouse (diy) sleeveless beige

 opciones options: