WEEKEND LOOK LOOK DE FIN DE SEMANA

Hoy, con cambios...

FELIZ NOVIEMBRE !! Me han comentado, que me anime a hacer fotos en la calle, que no tenga vergüenza.El tema es que, no tengo vergüenza, es sólo que me falla la logística, ja ja ja!No puedo salir (trípode, cámara, ropas) a sacarme fotos por la calle, (aún) pero podemos comenzar por hacerlas al exterior,  en el jardín, por ejemplo. La luz es magnífica, no hay atascos de tránsito ni estridencias, y de paso, si se asoma algún vecino, se entera de cuáles serán las tendencias, o mira antes que nadie el Weekend Look!! ja ja ja 

agradezco el comentario, ya que da un aire nuevo a las fotos, en lo posible, intentaré las veces que pueda. paso a paso...

Esa es la clave, no alterarse, ni preocuparse, ir SIN PRISA, PERO SIN CALMA...

Today, with changes ...

I have commented on another blog, which I encourage to take pictures on the street, do not be ashamed.

The thing is, I have do not shame, it's just the logistics fail me, ha ha ha, I can not go out  (tripod, camera, clothes) to take pictures of me on the street, (yet) but we can start for them outside, in the garden, for example. The light is magnificent, no traffic jams or stridency, and incidentally, and if any neighbors, looks, finds out what the trends, or look before anyone else the Weekend Look! ha ha ha I appreciate the comment, because it gives a new look to the photos.

try as often as possible. step by step ...

That is the key, not altered, not worry ... such as the principles of Reiki.

En el Weekend Look de esta semana, 
-llevo  un short negro (antes era pantalón largo de Zara, je je je), 
-camiseta con tachas y detalles de falso cuero , 
-en un color beige-vainilla, muy sutil, 
-un cardigan salmón (que adoro) y este foulard color marrón gris ¿?, precioso!

In this week's Weekend Look,
-I wear a short black (previously Zara trousers, heh heh heh)
-shirt with studs and faux leather detail in beige-vanilla, very subtle,

-a cardigan, salmon, (which I love) and this scarf colored "brown-gray"?, beautiful!

¿accesorios? si, me puse unas pulseras de madera, 

-un brazalete de cuero y metal (regalo de mi madre;) 

-y una pulsera (regalo de mi suegra ;) color gris , aros dorados  y mi bolso playero

Accessories?? if I put some wooden bangles,

-one leather and metal bracelet (gift from my mom;)

-and a bracelet (gift from my mother in law;) gray, golden earrings and my beach bag

sandalias con tachitas y las uñas (y  dedos gorditos) con un rosa muy alegre. 
sandals with studs and nails (and chubby fingers) with a cheerful pink.

** les dejo el típico mensaje muchas veces visto, 

I leave the typical ** message many times seen,

(manténte en calma y sigue adelante)

otras con frases graciosas como, "mantente con vida y evita a los zombies "

o "mantente en calma y cómete un cupcake"

Buen fin de semana, feliz y relajado! nos vemos!!

other with funny phrases like, "stay alive and avoid the zombies"

or "keep calm and eat a cupcake"

Have a great weekend, happy and relaxed! see You!!

fuente:  http://nr1iphonewalls.blogspot.com.ar

RELAX LOOK PANTALONES BAGGY BAGGY PANTS

Ommm...relájate y déjate llevar...
Como ya habrás visto en el post anterior  de weekend look,

el regalito del día de la madre, este hermoso 
pantalón baggy estampado, me remontó a lugares tranquilos y muy alegres, me inspira a meditación pero también a danzas de medio oriente...

te permite moverte, no ajusta, tiene un delicado elástico en la cintura y es muuuy fresco, por eso, aunque sea largo, es una buena prenda para el verano.



Ommm ... relax and let go ...
As you have seen in the previous post weekend look,
the gift of mother's day, this beautiful
baggy pants pattern. I been traced to quiet places and extremely cheerful too, inspires me to meditation and of the Middle East dances ...

allows you to move, do not fit, has a delicate elastic waist and is sooo cool, that's why, whether long, is a good item for the summer.

Jugando un poco con los accesorios, armé este sencillo look de día con la camiseta verde agua, es de pull and bear,( de hace varias temporadas)
pero, tiene tantas opciones, que no vas a fallar!
Estoy encantada con la simpleza de esta prenda...

I built this simple daytime look with the shirt, green water from pull and bear, (for several seasons ago)
 it has so many options, that you will not fail!

I am delighted with the simplicity of this piece ...

El otro día, me probé un mono, ( en este post verás todo lo que se viene)y te cuento, que si estás por adquirir uno, no te vas a equivocar, es otra prenda muy cómoda como los baggy, los vestidos y los shorts...aunque sea, uno de ellos, este verano debes tener!!

**un tip: a la hora de probártelo, lleva tus sandalias altas, o cuñas o un zapato que te de bastante altura, ya que queda mucho mejor!**

The other day, I tried a jumpsuit, and tell you that if you are about to buy one, you will not go wrong, is another very comfortable clothing such as baggy, dresses and shorts ... even one of them, this summer must have!!
** A tip: when trying it, take your high sandals or wedges or shoe you fairly high, as it is much better! **

MONOS, ELEGANCIA PRÁCTICA JUMPSUITS , PRACTICAL CHIC

 No cabe duda, que a la hora de estar listas en 5 minutos y salir raudamente a la calle, ésta es la mejor de las elecciones...

tan sencillo como enfundarse dentro de esta maravilla de la elegancia, pero por sobre todas las cosas, la simplicidad de estar perfectas con una sola prenda...
Esta temporada , están pisando fuerte este tipo de prendas, tanto cortas (llamadas Rompers) como los jumpsuits  -que son parte de las tendencias de temporada,en este post- o mono (o enteros, también).

• De colores, con reseñas del clásico  batik, degradé de colores, con lentejuelas, brillos...

• con mangas, strapless o palabra de honor´, tirantes finitos

• de jean, los clásicos  "overall" , de algodón, seda, gasa,encaje y símil cuero...hay tanta variedad, que imposible no tentarse.

• para usar con sandalias, tacones, cuñas, botas cortas en invierno...

there No doubt, that to the hour of being ready in 5 minutes, and get out swiftly to the street, this is the best of the elections ...


as simple as donning inside this marvel of elegance, but above all, the simplicity of being perfect in a single garment ...
This season, they are going strong this type of clothing, both short (called Rompers) as jumpsuits,as other trends for this season

• Colorful, with reviews of classic batik, gradient color, with sequins, glitter ...
• with sleeves or strapless estrapless', suspenders finite
• jean, the classic "overall", cotton, silk, chiffon, lace and faux leather ... there is so much variety, it's impossible not to be tempted.
• for use with sandals, heels, wedges, short boots in winter ...

INSPIRACIÓN FALDAS PRIMAVERA VERANO INSPIRATION SKIRTS

Revisando mis faldas de verano, me di cuenta, que muchas de ellas, ya no parecen estar muy vigentes, si bien el largo que tienen es el que me favorece, y la mayoría son evasé o línea A , me parecieron algo anticuadas, posiblemente, haya llegado el momento de acortarlas un poco, o modificarlas con un DIY, por lo pronto, hace unos días, recopilé varias fotos de faldas,en POLYVORE muchas me parecieron muy fáciles de realizar una misma, asi que, pronto me pondré manos a la obra, y a ver qué tal me sale...

¿qué te parecen las que elegí? ¿cuál es tu favorita?

 Reviewing my summer skirts, I realized that many of them do not seem to be very much alive, although the long skirts have, is the one I favor, and most are flared or A-line, I found some outdated .
possibly it's time to shorten them a bit, or modify with DIY, for now, a few days ago, I collected several photos of skirts, at Polyvore many seemed very easy to do, so, soon I'll get to work, and see how it goes ...
What do you think I chose? What is your favorite?

WEEKEND LOOK LOOK DEL FIN DE SEMANA

Colorida Vida (ANTIRUTINA)
Es díficil, en un mundo lleno de reglas y pautas, de normas y horarios; 
romper con la rutina, dejar pasar esos pensamientos que nos deprimen, por ideas a "estrenar", sacarle provecho a cada día, hacer cosas locas, que nunca hayamos probado...cualquier cosa la que nos suba la alegría.Hacer  sueños posibles, grandes o chiquitos, 
Sigamos la ANTIRUTINA!!

Yo, al menos, salí de mi rutina de jeans,
 ja ja ja! basta de jeans! estos coloridos pantalones, son un acierto!

It is difficult, in a world full of rules and guidelines, standards and schedules;
break the routine, let those thoughts that depress us for ideas "Brand New", take advantage of every day, do crazy things, we've never tried anything that we raise the joy.Making possible dreams , big or little ones, Follow the ANTI-ROUTINE!
At least I, left my jeans routine, ha ha ha! Enough of jeans! these colorful pants are a hit!

Hace un tiempito, que pensaba que unos pantalones divertidos como éstos, son muy fáciles de combinar, porque siempre tienen como mínimo 3 colores,
 y se puede jugar un poco con otras prendas , (nunca te aburrirás de usarlos...)
¿los colores? verde, azul,naranja y hasta un gris mediano, me encantaron!!

*Si nunca les llamaron mucho la atención, ténganlos en cuenta porque son muy cómodos, no se adhieren al cuerpo y eso, para mí es una ventaja, (soy realista, no soy 90-60 -90)*

A while ago, I thought it funny pants like these are very easy to combine, because they always have at least 3 colors,
  and you can play around with other garments, (never get bored of using them ...)
colors? green, blue, orange and even a medium gray, I loved!
* If you have never attracted much attention to them, Keep them in mind because they are very comfortable, not stick to the body and that, to me is a plus, (I'm a realist, I'm 90-60 -90) *

Este weekend look, tiene una blusa de bambula, a la cual le agregué un escote bordado, accesorios y un collar bien largo para crear una línea laaaarga, sandalias marrones bajas y mi bolso Zippo, de hace mil años.

    TE MUESTRO MI ANTI-RUTINA, ¿cuál es la tuya? ¿qué cosas nunca hiciste?

 ¡¡buen fin de semana!!

This weekend look, has a bambula blouse, to which I added a neckline embroidery, accessories and a longish necklace to create a looong line, low brown sandals and purse Zippo, a thousand years ago.

I SHOW YOU MY ANTI-ROUTINE, what's yours? What things you never did?

Good weekend!

•  watch a great comedy
• have brakfast in other place
• singing in the shower
• plant flowers
• finally do that curse
• organize a trip
• move furniture