Páginas

8/1/14

KEEP IT SIMPLE- LOOK DE VERANO SUMMER LOOK



El estilo o la forma en que "usamos" la moda y la vestimenta en general, define las actividades que hacemos, lo que somos, cómo nos gusta vivir y nuestros gustos, particularmente.

Eso, y podría decir, mil cosas más, como la geografía, la variables socio-económicas de cada país, la herencia genética, el tiempo que disponemos para armar un conjunto, el presupuesto, la creatividad..., la inspiración, etc tal vez sean cosas más subjetivas, pero están.

Con el pasar de los días, no siempre estoy muy creativa, con buenas ideas, con tiempo o ganas de innovar...y voy a lo Simple...

Lo simple, es bueno!! por lo menos para mí...
el conjunto parte de 2 piezas, una falda y una blusa, pero accesorizando un poco, se puede armar un conjunto diferente.

Con el pasar del tiempo, me fui dando cuenta, la cantidad de accesorios que no usaba, desde hacia tiempo!...o que prefería zapatillas a tacos altos.


Las cosas cambian y se transforman, y el estilo se reinventa,
pero siempre somos  fieles a él.


¿cómo definirías tu estilo? ¿qué cosas has "transformado" y qué cosas mantienes igual?


Hoy, sencilla: 

  • falda de flores, (diy)
  • blusa sin mangas, aquí también la usé
  • sandalias marrones ( estoy buscando unas negras)
  • bolso de cuero
  • chaleco tipo capa, color celeste

The style or manner in which " used " fashion and clothing in general, defines the activities we do, who we are , how we like to live , and our tastes, particularly .

That, and could say , a thousand more subjective things , but they are.
With each passing day , we are not always very creative , with good ideas, time or desire to innovate ... and let it Simple ...


be based on two key pieces , a blouse and a skirt, 
by adding accessories, we have a different look.

But simple ,is good thing ! at least for me ...
Things change and evolve , and the style is reinvented , but we are always faithful to him.

Today , simple: 
  • floral skirt ( DIY )
  • sleeveless shirt , here also used
  • brown sandals (I'm looking for a black )
  • leather bag
  • vest type layer , light blue



6/1/14

ENCAJE & DENIM, BOHO STYLE DENIM & LACE

Enero, qué lindo...!
es una fecha, en la que se queda media ciudad, y la otra mitad, decide mojar sus piecitos en el mar o descansar en la sierra...


días terribles, días más frescos (como si estuviéramos en la costa atlántica )
y ese relax precioso, que da el verano, aunque se siga trabajando...
las tardes son más largas, la cena puede esperar... 
pileta (piscina) es la bandera nacional y ropas: ULTRA CÓMODAS!




hoy , elegí esta mezcla: camisa con encajes , sin mangas, en blanco. (opción de invierno, aquí )
una falda de denim y sandalias blancas...¿mi bronceado? ya vendrá!!ten paciencia!
siguiendo un poco, esta onda boho, le agregué mi bandolera, algunas pulseras de madera y un collar largo.


January how cute ...
is a date, which is half the city, the other half decides to dip their tootsies in the ocean or in the mountains ...
terrible days, cooler days, like we were in that beautiful Atlantic coast and relax, giving the summer, although further work ...

the evenings are longer, dinner can be later. Swimming Pool (Pool) is the national flag and clothes: ULTRA COMFORTABLE!
Today, I chose this blend: shirt with lace, sleeveless, white. (winter option , here)
denim skirt, HERE  and white sandals ... my tan? already will come! be patient!

To make it even more boho, I added my shoulder, some wooden bangles and a long necklace.





3/1/14

WEEKEND LOOK: LA "CLARIDAD" DEL BLANCO -- LOOK DEL FIN DE SEMANA -- WHITE´S CLARITY

Hola!!!
No cualquiera vive 2 años en una misma semana!!        Espero que se estén divirtiendo, descansando los que estén de vacaciones y disfrutando del clima que les toque, según su ubicación en el mapa...

Aquí, por lo pronto, hemos tenido fiestas sofocantes, y yo,  opté por vestirme de blanco en navidad y en fin de año.
Hello !
Not everyone lives 2 years in a week ! I hope that you are having fun, resting , those who are on vacation, and enjoy according to their location on the map ...
Here , for now , we have had sweltering holiday , and I opted for white dress at Christmas and New Year.


Ya mostraré el vestido de navidad, hoy, les traigo este Weekend Look, muuuy simple
  • camiseta blanca y una falda de lino, ( a la cual, con el paso del tiempo, le fui quitando casi 20 cms!!),
  •  con unos zuecos de madera y cuero, ( aquí también los verás)que no han salido en las fotos!! (Grrrr!)
  • un clutch beige, acompaña el look...

Another time, I'll show you the Christmas dress . Today , I bring this Weekend Look , sooo simple,
white shirt and a skirt in linen, (to which , over time , I was removing almost 20 cms ! )
 clogs with wood and leather see them , here , they have not come out in the pictures! ( Grrrr! )
a beige color, clutch accompanies the look ...


  • Siempre amante del plateado y de la plata, preferí usar aros (Pendientes)  largos, como cascadas, una cadena muy delicada y una pulsera de plata y piedras color granate.(regalo de mis ex compis de Kiabi...)

 Always silver lover , I preferred to wear hoops ( earrings ) long , such as waterfalls, a delicate chain and a silver bracelet and garnet stones . ( Gift from my former coworkers Kiabi ... )

 Me gusta mucho vestir de blanco en estas fechas, tal vez como símbolo de pureza, de renovación, de claridad, de etéreo o de todo eso junto...
Esa claridad, que no siempre tenemos, que nos aleja de las cosas bonitas y esenciales...
ansío tener un poco de eso.
Hoy, pasé un día muy bonito con mi hijita, jugando más de lo habitual, y me llenó de felicidad.

I love to wear white at this time, perhaps as a symbol of purity, renewal , clarity , ethereal or all together ...
That clarity , we are not always that moves us away from the beautiful essentials and ...
I long to have a bit of that.
Today , I spent a very nice day with my daughter , playing more than usual , and filled me with happiness.


Feliz viernes, Feliz año que comienza! Feliz Fin de semana! 
descansen y diviértanse!! Nos leemos!!;)
Happy Friday , happy year ahead ! Happy Weekend !

rest and have fun ! We read us  ! ;)...



****Casi lo olvido!!

 hay una nueva sección, al lado de la pestaña DIY, llamada LOOKS, una recopilación ordenada para que encuentres los conjuntos del blog, en un solo lugar.

****I almost forgot it!
Ï made a new section, call LOOKS, near bye DIY  page, there you have all the outfits of this blog in one place.

1/1/14

FELIZ 2014 !! HAPPY NEW YEAR




Personalmente, espero cambiar las cosas con las que no estoy a gusto, aprender más, disfrutar más,
y volver a la espiritualidad perdida.
Y espero, a este blog, aportarle más cosas nuevas este año!!

Hola a todos!!
que sea un año genial para todos!!
Personally, I hope to change the things I'm not happy, learn more, enjoy more,
and return to the lost spirituality.

Hello to all!


having a great year for everyone!

MIX DE LOOKS DE DICIEMBRE DECEMBER LOOKS MIX

Hola!!
Aprovecho este post, para saludarlos, desearles un alegre 2014, con toda la energía y que sus proyectos se hagan realidad!!! (y disfrutar de ese camino...)


hoy,Último mix de looks del 2013, nos toca ver qué conjuntos se armaron en diciembre.

mucha ropa corta, faldas y shorts , a mi, la verdad, me cuesta mucho vestirme cuando hace taaaanto calor, pero ésto recién comienza, y quedan días por vencer!!
y me di cuenta, también, que todas las prendas de este mix, habían pasado por una "leve" transformación , jajajajaja y bueno....soy así!!


Hi!
I take this post to say hello, wish you a happy 2014, with all the energy and make your projects come true! (and enjoy that way ...)
Last mix of looks of this 2013, we have to see what sets were assembled in December.
many short clothes, skirts and shorts, to me, really, I can hardly dressed when you soooo hot, but this is just beginning.
and I realized, too, that all items of this mix, had undergone a "mild" transformation, and well .... hahaha am I like this!



falda florar, hecha a partir de una blusa de corte imperio, crop-crop! y listo!y camisa teñida con anilina púrpura
florar skirt, made ​​from an empire waist blouse, crop-crop! and go! and dyed shirt with aniline.

 Vestido de jersey azul, le quité elásticos y frunces debajo del busto, si lo quisiera más largo: puntilla!!
Blue jersey dress, I removed elastic gathers under bust, if you want longer: lace!



 falda ibicenca: demasiado larga,  unas tijeras y a lucir piernas...
(con bronceado de luna jajaja )
Ibiza Skirt: too long, scissors and legs look ...

(with tan moon lol)
 Shorts blancos; antes un pantalón acampanado de Bershka...
White shorts, before a flared pants Bershka ...

 Camiseta de tigres, invicta hasta el momento, pero  ¿ y si la uso del revés?? ja ja 
T Tigers, unbeaten so far, but what if the use of the reverse? ha ha

 Camiseta algodón y gasa: el escote redondo no era favorecedor, se bajó con unas puntadas
Shirt cotton and chiffon: round neckline was not flattering, it came down with a few stitches


falda linea A: ancha y larga, se entalló y bajó el ruedo...diez puntos!!
A line skirt: wide and long, and he carved it down long ... ten points!



Camiseta gris, invicta también, un básico que siempre me salva!!
gray, Shirt also unbeaten, a basic that always saves me!



  • bonus track: cómo hice la falda
  • bonus track: how I made skirt















Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...