WEEKEND LOOK: HERMOSA PRIMAVERA- LOOK DEL FIN DE SEMANA

 Hola!!!! cómo se nota que todo se viste de fiesta, cuando es primavera...

La verdad, es que me encanta!! poco a poco, voy poniendo plantas y flores, de a poco también voy a aprendiendo a cuidarlas, lo cual era bastante desafiante.

y hoy, abro la puerta  y veo el sol, el verde, ese aire precioso....y pienso, la casa se ve más feliz!!

será eso? o será que es un día perfecto? o será, que estoy empezando verdaderamente a disfrutar esas cosas?? un poco de todo, tal vez...:)

Weekend look de hoy:

-camisa de denim--(se nota que es mi preferida??)

-jeans

-zapatos de emotional rescue

-camiseta con estampa

-sobre de mano color beige

-foulard marrón

Les dejo un beso muy grande, disfruten el otoño y la primavera!!

tengan un hermoso fin de semana!! relájense y diviértanse! nos vemos!!;)

 Hi !!!! note how all dresses up when it's spring ... 
The truth is that I love !! little by little, I'm putting plants and flowers, slowly I will also learn to care for them, which was quite challenging. 
and now, I open the door and see the sun, the green, that precious air .... and I think the house looks happier !! 
will that be? or is it a perfect day? or will be, I'm really starting to enjoy those things ?? a bit of everything, maybe ... :) 
Weekend look today: 
denim -camisa 
-jeans 
-shoes of emotional rescue 
-t shirt with print 
-clutch 
- light brown foulard
I leave you a big kiss, enjoy the fall and spring !! 
Have a wonderful weekend !! relax and have fun!!! see you;)

WEEKEND LOOK: "RECREAR"- LOOK DEL FIN DE SEMANA

Esta semana, mi terapeuta me incitó a que hiciera cosas que me hicieran feliz.
Si había algo de la infancia que fue bonito, también podría recrearse hoy.
"Todo se puede  recrear"...-fueron sus palabras-.
Es decir, lo hecho, hecho está; sólo (y no tan sólo), 
podemos volver a hacerlo, de otra manera, reciclándolo un poco si se quiere.














En fin...ese será el leimotiv de estos días...de paso les traigo un look, un poco fresco, aqui la primavera no se decide y todavia hay que usar algún que otro abrigo.

El conjunto consta de :

• camiseta de tigres en naranja
• camisa de jean
• pantalones negros
• ballerinas doradas ;)
• y una bandolera con animal print.

resultado, un look que me encantó, colorido, pero con básicos como el pantalón y la camisa. 

y a falta de chaqueta de denim, la camisa suple con creces mis expectativas.-

Les dejo otros look con este color, y disfruten y relájense, que tengan un feliz fin de semana!! nos vemos!!;)

WEEKEND LOOK: EN TODAS PARTES Y EN NINGÚN LADO-LOOK DEL FIN DE SEMANA

Últimamente, se me está haciendo complicado compaginar varias cosas al mismo tiempo...

Por una parte, si lo veo desde el lado positivo, está buenísimo, que eso suceda, porque significa que hay muchas cosas interesantes para hacer , pero por otro lugar, no quiero descuidar este lugarcito sagrado que es blog.

Estaba pensando, también, si debería volverse un poco mas personal...¡¿qué piensan??

El punto es, que debo alternar entre las todas las tareas cotidianas, y estudiar y actualizarme con respecto a mi trabajo de cosmetóloga y en los huecos que encuentro, la verdad, hago lo que puedo...y muchas veces, no tengo ganas de nada  ;(

Asi que, el que mucho abarca poco aprieta, dice el dicho...estoy aquí, estoy allí, y en ningún lado, espero sepan entender si notan que no actualizo seguido o no paso por vuestros blogs a visitar...

Que tengan un genial fin de semana, relájense y disfruten!! nos vemos!!;)

Lately, it's getting difficult to combine several things at once ... 
On the one hand, if I see it from the positive side, it's good that happens, it means that there are many interesting things to do, but otherwise, do not want to neglect this little place that is sacred blog. 

I was thinking, well, if I should get a little more personal ... what do you think ?? 
The point is, I should switch between all daily tasks, and to review and update me regarding my work as a cosmetologist. 
So: "Do not bite off more that you 'can chew," the saying goes ... I'm here, I'm there, and nowhere,. 
I hope to know how to understand if they notice, I do not update the blog, 
  or I do not pass by your blogs to visit ... 
Have a great weekend, relax and enjoy !! !! see you;)

WEEKEND LOOK: -INVASIÓN PINK- LOOK DEL FIN DE SEMANA

Hace unos días, me regalaron dinero por mi cumpleaños, y una de las cosas que me compré , fue una camiseta en color rosa suave...unos días después tuve que , cambiar un regalo, y ya no quedaba en mi talla, por lo que encontré una lindisima camisa que muy pronto verán, en color Fucsia...







De repente en mi placard, apareció en rosa!! ya era hora!!!!!!!!!!
No es un color de los que suelo mirar, y seguramente, basado en algun prejuicio, porque el color es muy bonito...

me di cuenta, de que el fucsia me quedaba muy bien,(realmente, hay que tomarse el tiempo de probarse TODO!, sobre todo mirar cómo nos queda ese color)

USTEDES, ¿¿qué color han incorporado en esta temporada?? ¿hay algún color, que no les guste?

Conclusión; Super feliz con mi nuevas prendas rosas, femeninas y coloridas.
Y, en el weekend look de hoy, les traigo un look

• en base de negros, pero con algo de color.
• Le sumé ballerinas doradas, 
• y un blazer beige, que le da un aire un poco vintage...

Tengan un super pink fin de semana!!descansen y diviértanse! nos vemos!!;)

A few days ago, they gave me money for my birthday, and one of the things I bought was a t-shirt in soft pink ... A few days later I had to change a gift, and was not in my size, so I found a pretty little shirt soon see, in Fuchsia ... 

Suddenly in my closet, appeared in pink !! it was time !!!!!!!!!! 
I realized that, I sat fuchsia well (actually, time must be taken to prove ALL !, especially how we look that color) 

conclusion; Super happy with my new roses, feminine and colorful garments. 
And look at the weekend today, I bring you a look at base black, but with some color. 

Have a super weekend !! pink rest and have fun! !! see you;)

WEEKEND LOOK:APRENDIENDO -LOOK DEL FIN DE SEMANA

Hoy es sábado. Si...arranqué un poco tarde el post, ya casi termina el weekend ...y bueno...es así  esto.

Sabrán disculpar , pero prefiero saborear lo que escribo y no tomármelo como una obligación, que ya tengo bastantes! jaja. ---Lo buenísimo de esta semana,( estoy preparando el post), es que me han dado un premio, y eso siempre es lindo!---

Esta semana, me he topado con la sentencia , de que debía disfrutar mas las cosas; aprender a disfrutar de lo que me pasa, disfrutar del momento de felicidad mientras dura...de lo que tengo, bueno, de todo ....

Tarea nada fácil, debo decir...la verdad es esa... asi que, me quedó resonante...

A veces, vivo anclada en el pasado, pensando en lo que pudo haber sido y en lo que salió tan mal...y, no vivo...y eso, no está bueno.

Por lo tanto, ésta es una de las cosas que deberían volverse una verdadera obligación en mi vida...

vivir el momento, esa frase tan común, que hoy tengo que Aprender

Espero no haberlas aburrido con esta historia, pero quería compartirles un poco eso. =)

 Today is Saturday. Yeah ... I started a little late post, almost over the weekend.
This week, I was told that I should enjoy more things; learn to enjoy what happens to me, enjoy the moment while it lasts happiness ... than I have, well, everything ....
Not an easy task, I must say ... the truth is that ... so.
and that idea was resonant in my head ...

Sometimes I live stuck in the past, thinking of what might have been and what went so wrong ... and I do not live ... and that is not good

pero, hablando del look de hoy: 

•  llevo unas ballerinas doradas,regalo de cumple muy hermosas
• camiseta con flamencos ,(regalo de cumple) recuerdan ésta??
• jeans nuevo , regalo de cumple
• y me probé dos variantes con un cardigan de cebra y con un cardigan de lana negro, para ver como quedaba.

but, speaking of look today: 

•   took a very beautiful golden ballerinas, birthday gift 
• shirt with flamingos (birthday gift) do you remember this?? 
• new jeans, birthday gift 
• and I tried on two variants with zebra cardigan and a black wool cardigan, to see how I was.

Bueno, amigos, les deseo un bonito fin de semana, descansado, divertido y disfrutado!! (ddd) nos vemos!!;)
Have a happy weekend, relaxed, fun  and enjoyed, See you!!;)

WEEKEND LOOK: "THE TIME"- LOOK DEL FIN DE SEMANA

Llega el viernes; pienso en las siestas que voy a dormir, en las miles de películas que voy a mirar y en el tiempo de ocio que tengo por delante....jajajaja
Nada de eso. La realidad es muy distinta.






El tiempo parece volar, cada vez mas rápido. y el hecho de tener tareas programadas semanalmente y mensualmente, hace que los días lleguen y se vayan en un abrir y cerrar de ojos.


Hoy, el día está particularmente hermoso, el viento se ha llevado todo, y hay una nitidez muy curiosa- y eso que no he limpiado los vidrios de mi casa, jajaja-
Ya es la tarde, hoy, toca salir aunque mas no sea al parque,y si el universo quiere, tal vez mirar un cortometraje,,,,bien cortito así puedo cumplir mi meta,!! jajaja
Reunirme con amigos, sería un buen broche de oro.

Ya veremos...tengo tiempo para averiguarlo...¿o no??

Este look, que hoy he traído, es un conjunto muy básico para días como hoy, en los que no se necesita mayor abrigo y que me resulta muy cómodo para dias descansados

• Llevo pantalones negros
• camiseta de manga larga negra
• sweter caído, que antes era capa, luego cardigan, jajajaja hoy, eso...
• y un foulard que hace mucho que no uso.

bueno, amigos,  a relajarnos y mirar muchas pelis!!buen fin de semana!! nos vemos!!;)

Friday comes and naps think I'll sleep in the thousands of movies that will look and leisure time I have ahead .... lol 
None of that. The reality is very different. 


Time seems to fly faster and faster. and having scheduled weekly and monthly tasks, makes the days come and go in the blink of an eye. 
Today, the day is particularly beautiful, the wind has taken everything, and there's a curiously sharp and that I have not cleaned the windows of my house, hahaha 
It's the afternoon today playing out even more is not the park, and if the universe wants, maybe watch a short film shortie,,,, well so I can fulfill my goal, !! lol 

This look, I brought today is a very basic set for days like today, where extra warmth is needed. 
Wear black pants 
long black shirt manha 
fallen sweter ,  cardigan then, ha ha  ha ---today , that ... 
and a scarf that Idont use since long time ago.

good friends, relax and watch A LOT OF movies !!have a great weekend!! See you!!;)

WEEKEND LOOK : "VÍSPERAS"- LOOK DEL FIN DE SEMANA:"EVE"

A horas de tener un año más, de hacer esa larga caminata de imágenes de lo que he sido, quién soy  ...y todo eso...
















Es inevitable, pensar en los balances de mi vida...ajajaja ¡¡qué deprimente!!
Lo que no hice, lo que no dije, lo que dije y lo que sí hice...es así, lo hecho , hecho está.
Un año mas, supone experiencia y criterio, pero , la verdad, (aunque cada dia aprendo cosas nuevas), el criterio no lo estaría encontrando! jajaja

En fin amigos, mas grande , mas vieja, aún joven, ...qué se yo!!

<<Las vísperas del cumpleaños siempre me ponen ansiosa, emocionada, bueno, todas las vísperas me generan mariposas en el estómago,nervios...aunque este año, lo siento un poco diferente...>>

Espero, poder encontrar las respuestas a mis interrogantes, o al menos, aprender a cuestionarme las cosas de distinta manera---y a disfrutar lo que la vida me dio.

De cualquier forma, me espera hacer la torta (pastel), comprar un regalo para mi hermano, que  cumple el mismo dia que yo, y encargarme de la "decoración cumplañeril"seguro que alguna que otra la compartiré por Instagram.




Within hours of having another year to make that long walk of pictures of what I've been, who I am ... and all that ... 
Inevitably, think about the balance of my life ... how depressing ajajaja !! 
What I did, what I said, what I said and what I did do ... so, what's done is done. 
Another year, is experience and judgment, but, really, (although every day I learn new things), the criterion: I would not be found! lol 
Well, friends, biggest, oldest, still young ... what do I know !! 
The birthday eve always make me anxious, excited, well, all I eve generate butterflies in the stomach, nerves ... but this year, I feel a little different ... 
I hope to find answers to my questions, or at least learn to question things differently --- and enjoy what life gave me. 
Either way, I expect to make the cake, buy a gift for my brother, is also his birthday, and take care of the "decoration" happybirthday decor "sure a couple of pictures, I will share to Instagram. 


Good Weekend, rest and enjoy! see you !!
Buen Fin de semana, descansen y disfruten! nos vemos!!

WEEKEND LOOK: "BLUSA Y DUDAS"-LOOK DEL FIN DE SEMANA

Hola amig@s!!


por estos lados, dias feriados, asique, fin de semana larguito!y encima, con unas temperaturas bien primaverales y un solazo que da envidia!

Sencillamente, les traigo hoy, un look -tal vez- podría usar algún blazer o cardigan extra...pero hay horas en las que está tan agradable, que con una blusa, ya se está genial.

Esta blusa, no la he usado mucho, diría nada, son esas compras raras que a veces hacemos, y que después nos hacen dudar....
siempre me parece que debería retocarla un poco, el escote redondo me genera dudas y tiene un corte muy años 60´s, pero la tela como de raso elastizado y esa espalda curiosa, hacen que sea especial. ¿uds que opinan??

Yo, siempre ando con jeans, y me parece que la mezcla de tejidos, le viene bien.Además, quería estrenar estos aros-pendientes, que me parecieron muy bonitos, tal vez son mas de noche, aunque hoy, todo vale.

Yo, esta vez,si que me relajo y disfruto, que tengan un bonito fin de semana y para las que lo están terminando, buena semana!!! nos vemos!!




Hi Friend s !! 

around here, holidays, so here, long weekend! and over, with well-spring temperatures and scorching sun !! 
Simply, I bring you today, a look-perhaps-could use some blazer or
 Extra  cardigan ... 
but there are times when it is so nice,with only a blouse, is already great. 
This blouse, I have not used a lot, I'd say never. 
I always think I should tweak it a little, round neckline creates doubts me and fits very 60's, but the fabric and stretch satin and the curious back, make it special. You guys what do you think ?? 

I'm always in jeans, and I think the mix of fabrics, fits. 
I also wanted to use these, hoops-earrings that I found very beautiful, maybe they are more for a party, but now, everything is ok. 

I, this time, if I relax and enjoy, have a nice weekend and for those that are finishing, good week !!! see you !!

"COSAS QUE ESTOY AMANDO ACTUALMENTE" CURRENTLY LOVING

Mientras editaba las fotos, pensaba...de qué voy a escribir este  post...y la verdad, es que nunca hice este tipo de posts, en los que les comparto algo de lo que uso/hago/veo/consumo actualmente.
aquí van a continuación


1 todo ordenadito  

increíblemente, mi placard está bastante ordenadito, lo mismo que las alacenas, libres de cosas innecesarias, he estado ordenando desde hace tiempo, clasificando o encontrando un lugar para cada cosa.







2 nuevas canciones 

Cuando supe que había lanzado un disco y vi lo pegadizas de sus melodías, enloquecí de alegría, Deborah de Corral, fue modelo, hoy cocina, canta y me da ese plus de alegría musical. su CD se llama NUNCA O UNA ETERNIDAD




3 pelo suelto

Durante años usé colita, coleta, pony tail, como sea...lo gracioso, es que mi hijita no le gusta y si  me ve con el pelo atado y me dice, "no, atado , no!"...me ha ganado, era un vicio eso de no llevarlo libre...






4 cada cual a sus asuntos  

No se puede andar por allí , cargando mochilas y equipajes ajenos, NO SEÑOR! hace mal y no arregla nada.
so...no me meto en lo de los demás, no juzgo ni controlo.
more healthy






5 comidas mas sanas

ni muy muy, ni tan tan... todo a término medio, pero adopto un poco de aquí y de allí, mas legumbres, mas verduras, mas frutas...mi cuñada me dijo, "no prestamos atención a lo que pide el cuerpo" y es cierto, a veces quiere cosas mas naturales, y simplemente pensamos en con qué acompañar ésto o aquéllo...







6 instagram x ever!

qué decir, estoy fascinada con ese mundillo de imagenes tan inspiradoras, me encanta...sobre todo las de comidas, looks, paisajes o de estilo bodegón. gracias por existir!!además me mantiene mas cerquita de muchas de ustedes, bloggers!! jajaja







7 rutina de cremas 



Cuesta muchísimo, antes de dormir limpiar la piel, pero al día siguiente, es otro cantar. es el último esfuerzo del día y muy importante; además finalizar con una crema nutritiva es lo mejor, nuestro cuerpo en descanso absorberá los nutrientes.





 8 de principio a fin 

Concluir las cosas, realmente terminarlas, tildar lo realizado, es un gozo total. la mente se me libera rápidamente, y el día se me pasa mejor. empezar y terminar, un gran consejo que copié de mi marido.







Bueno, amig@s, espero que no se hayan aburrido con este post, me intriga saber cuáles son las cosas que ustedes están usando, haciendo, o viviendo que por estos momentos adoran, compartan, comenten, besos!!

WEEKEND LOOK: "CON UN PIE EN LA PRIMAVERA"-LOOK DEL FIN DE SEMANA

Si, queridos amigos...estos últimos dias, han sido un verdadero regalo y un avant premiere, de lo que será la primavera...qué agradable!!

salir y sentir sol, verde, pajaritos...no tiene punto de comparación.

Lo gracioso, es que elegí , un conjunto muy  abrigado...jajaja vaya contradicción!!

• Es un trench coat, con un cardigan con capucha, en color gris.
• Sumé unas zapatillas, 
• un jean negro, y 
• mi última compra, una hermosa camisa de denim.

practico, no?? sobre todo, porque hay mañanas en las que hay mucha humedad, y no se sabe si lloverá...un impermeable lo es TODO!

Hoy, fue cortito el post, pero habrá mucho más, asi que, stay tunned...

que tengan un caluroso fin de semana, descansen y diviertanse, nos vemos!!;)

Yes, dear friends ... These last days have been a true gift and avant premiere, what will be the spring ... what  nice is it !! 

go out and feel the sun, green, birds ... no comparison. 
The funny thing is that I chose a set very warm ... 

• It is a trench coat 
• with a hooded cardigan in gray. 
• I added a shoe, 
• a black jean and my last purchase, 
• a beautiful denim shirt. 

practical, dosn't ?? mainly because there are mornings when the humidity is high, and it is unknown whether it will rain ... a raincoat is EVERYTHING! 
Today was cortito post, but there will be more, so, stay tunned ... 

have a hot weekend, rest and have fun, see you !!;)

WEEKEND LOOK: "LISTA , PREPARADA, YA"!- LOOK DEL FIN DE SEMANA

Estoy en carrera para recomenzar con mi yo interior.Ja, suena raro eso, pero ¿cuántas veces hemos decido "empezar de cero", recomenzar?

Yo, al menos, muchas veces. Espero esta vez, alcanzar la meta, sentirme más liviana de pensamientos, con menos mochilas y enfocando las cosas con otra lente. además de cuidar el cuerpo, hay que cuidar la cabeza y el alma. Asi que, una nueva yo, está por venir.

***Cambiando de tema, estoy muy contenta con mi trabajo de cosmetóloga que de a poquito va encaminándose, me pone un poco ansiosa, pero sé va a mejorar.

Estos días, he bajado de peso, tal vez en las fotos no se note, pero mi profe de gimnasia da fé, de unos 3 kilos menos! buenísimo!!!

pasé unas lindas vacaciones de invierno, ( aunque mi hijita no va al cole) fuimos al teatro, paseamos, plaza, parques, salidas, "muchas calesitas"-carruseles (tio vivo) y mucho amor.

Ah y casi lo olvido, este mes, es el mes de mi cumple...asi que, es un plus de alegría, porque me gusta cumplir años...

Asi es que, estoy lista, preparada, ya!, espero que todo vaya pulgar arriba!!

Weekend Look:

• leggings negras, para mi son muy prácticas, no hay botones ni cierrres!
• zapatillas, ideales para caminar por la calle
• remera  rayas, jajajaja la adoro!
• camisa azul , cuando tenga una de denim, será otro cantar, la usé para dar color al look y abierta, para generar esas lineas verticales y alargar un poco en la zona central.
• cardigan negro, para tapar un poco y dar misterio, jajajaja
• bandolera negra, me pareció que quedaba bien con el conjunto.

I'm running to restart with my inner self. 

Yes, it sounds weird, but how many times have decide to "start from scratch", restart? 

I, at least, many times. I hope this time, achieve the goal, thoughts feel lighter, less backpacks and approaching things with another lens. addition to caring for the body, be careful head and soul. So, a new one, it is coming. 

***Changing the subject, I am very happy with my work as a cosmetologist that little by little will heading, I get a little anxious, but I know will improve. 

These days, I've lost weight, perhaps in the photos is not noticeable, but my gym teacher attests, about 3 kilos less! terrific! 

I spent a nice holiday winter (although my daughter does not go to school) went to the theater, walked, plaza, parks, outlets, "many carousels", carousels and much love. 

Oh and I almost forgot, this month is the month of my birthday ... so that is a plus for joy, because I like a birthday ... 

That's it, I'm ready, set, go!, I hope everything goes thumbs up!

Que tengan un genial fin de semana, relájense y diviértanse! nos leemos!!;)

ahh, me olvidaba, tengo instagram es   @dixiland1  

Have a great weekend, relax & have fun!! See You;)  follow me on instagram @dixiland1

WEEKEND LOOK: LO QUE NOS HACE BIEN- LOOK DEL FIN DE SEMANA

Supongo que, astrológicamente, debo estar acercándome a mi fecha de cumpleaños, -dicen que  hay unos días de "gracia"...ummm-

O será que, las cosas hay que mirarlas con otro cristal, ser menos extremo en las decisiones, pensar menos en los fracasos o en las cosas negativas, enfocarse con mucha esperanza y fe en lo que vendrá 

y no dejar nunca de hacer cosas que nos hacen sentir bien.

Será todo eso...tal vez.
I suppose that, astrologically, I must be approaching my birthday and that makes the stars, give me the okay on its way ... lol

Or is that things have to look at them with another crystal, be less extreme decisions, think less about the failures or negative things, very hopeful focus and faith in things to come and never stop doing things that we feel good.

It will be all that ... maybe.  
Comencé con todo este mes. espero que salgan algunas cosas que tengo en mente, a nivel laboral y personal...por eso a veces, me cuesta un poco organizarme los tiempos del blog, sepan disculpar....;)

Afortunadamente, cuento con gente maravillosa , "maestros" de los que siempre aprendo, ese...es otro principio del Reiki....(Respetar a tus maestros-->cualquier persona puede ser  un maestro, que te deja una enseñanza a su paso, aunque sea un desconocido)


Asi que, estoy muy contenta!! que siga la racha!!las oportunidades hay que tomarlas!!!!

En fin---volviendo al weekend look, (con algunos cambios en las fotos, )estoy muy sencilla:

• con mi renovado sweter azul con parches, 
• abrigo color beige, 
• jeans, 
• zapatillas y 
• mucha pantalla solar, porque me estoy haciendo un peeling, y tengo que cuidar la piel.-

Bueno, no los entretengo más, gracias por pasar,
 buen fin de semana , descansen y diviértanse!! nos leemos!!;)
Have a great weekend, relax & and have fun!! see you!!;)