WEEKEND LOOK: AMANDO EL GRIS (Y UN POCO DE ROJO)- CURRENTLY LOVING: GREY (AND A BIT OF RED)

L@s que me conocen un poquito, saben que el gris, es un color preferido  SIEMPRE!, (bien de uniforme escolar) claro que como color, me gusta el turquesa...



Those who know me a little, know that gray is ALWAYS preferred color! (school uniform) Clearly, as color, I like the turquoise ...

Ya habrán visto que mi

• camiseta de rayas, termina siendo un comodín, porque levanta muchisimo el conjunto, y hasta pasa desapercibida.

(tendría que conseguir algún otro modelo de rayas... no?)

• Dos collares dorados con algo de negro, 
• un blazer suave Gris perla, 
• unos jeans (que ajusté con mi técnica DIY , jajaja mirala aquí) 
• y mis toques de color, con ballerinas rojas y 
• un bolso de felpa de un rojo más apagado.

You will have seen that my 

• striped shirt, ends up being a joker, because it raises a lot the whole, and even go unnoticed. 

(I should get some other pattern of stripes ... no?) 

• Two gold necklaces with some black, 
• a soft pearl gray blazer, 
• jeans (I adjusted my technique with DIY, look here lol) 
• and my touches of color, with red and ballerinas 
• plush bag duller red.

Un conjunto fácil de armar, con básicos, como suelo usar...lista para el trote del fin de semana y aprovechando que todavía no hace frío todos los días, sino que refresca cuando se le antoja...;) 

Y concluyendo este post, les mando un beso grande a tod@s, sepan que si no estoy comentando o visitando vuestros blogs , es por falta de tiempo, (no de mala onda) seguro este finde , me pongo al día!

An easy set to assemble with basic, as I usually use ... ready to trot weekend.
and taking advantage, that isn´t  cold yet, but refresh when the fall pleases ... ;)


And concluding this post, I send a big kiss tod @ s, know that if I'm not commenting or visiting your blogs, for lack of time (not in a bad wave)i´m sure this weekend, I get a day!


desacansen y diviértanse! que tengan un hermoso fin de semana!!;) nos leemos!;)
Have a great weekend! relax and have fun! See you, read you!;)

INSPIRACIÓN : GRUNGE STYLE

Jugando un poco con las combinaciones de mi ropa, y el uso del color, llegué a esta unión  perfecta...el Grungy Style

• una prenda de color, un súper color (tambien podría ser escocés o denim o colores fuertes como el rojo)
• y una camiseta que pase un poco desapercibida, aunque esta, tiene unas rayas, también 

podría ser estampada con palabras o dibujos grandes.

Playing around with the combinations of my clothes, and the use of color, I came to this union I 

Was perfect ... 

a piece of color, a super colored (could also be Scottish or denim or bold colors like red) 

and a shirt 

could be printed with words or large drawings.

• y mezclando unas bermudas, totalmente deshechas por mi, jajaja...tal vez ,
• anudando la camisa,  a las caderas, logramos ese look tipo Grunge, descuidado , desprolijo, etc...dejemos salir a nuestra rebelde teenager !

• ***No se olviden de algunas accesorios rocker,( cinturones con tachas,cadenas, púas) 
• tal vez unos buenos lentes de sol, cruces, collares largos, y el pelo alborotado y despeinado.

Listas...
somos, dignas  grupies, de Nirvana!

and mixing some shorts, completely undone by me, lol ... maybe, knotting the shirt, to the hips, we get that kind Grunge look, sloppy, sloppy, etc ... 

Do not forget some rocker accessories, I could not find them, maybe some good sunglasses, crosses, long necklaces, and hair tousled and disheveled. 

Ready ... 

we are  Nirvana´s perfect groupies !
lookeate como ellas:

http://lovelybluebird.blogspot.com.ar/

WEEKEND LOOK - RENOVANDO UN CLÁSICO- FALDA LINEA A LOOK DEL FIN DE SEMANA LINE A SKIRT

Si mi ropa hablara, me diría : "bastaaa no me transformes más!!" Por suerte, no lo hace. Ja ja ja                                                                                                                                                     La verdad es, que cuando algo es modificable, se puede modernizar, alargar, acortar, ¿porqué lo vamos a dejar como es????

Esta falda, la compré en un verano, de vacaciones en la costa Atlántica, 

era mas larga y mas ancha en la base, linea A, ( clásica) decidí, coserla de los lados, para quitarle tanto efecto "campana" y le subí el ruedo(bastante)

Seriamente, estoy pensando en bajarle la cintura! jajajajaja, porque trae presillas, pero no tiene cinturón...

en el Weekend Look , de hoy, un conjunto, Re-masterizado , simple, actual y cómodo para, por ejemplo:  correr el taxi por toda la ciudad!!

• Como tiene un rojo , bonito pero un poco complicado de combinar, la mezclé con rayas (una buena dosis) y creo que es una buena combinación!
• bolso matelaseado con cadenas, tipo chanel...

pierdo el taxi!!! i lose my cab!

If my clothes could talk, it would say "enough, not transform me more!" Luckily, it does not. Ha ha ha The truth is, that when something is editable, you can modernize, extend, shorten, why we will leave as is??

i  bought This skirt, on a summer holiday on the Atlantic coast,

was longer and wider at the base, line A, (classical)i  decided, sew the sides, to remove both "bell" effect, and raised the hem (fairly)

Seriously, I'm thinking lower the waist! hahaha, because it brings loops,

 but no belt ...

• As has a red, nice but a bit tricky to wear, I have mixed with stripes (a good deal) and I think is a good combination!
• matelaseé handbag, with chains- chanel type ...

 this weekend Look, with an outfit simple, casual, and comfy , for run all over the city looking for a cab!!

                                                   Pasalo lindo, buen fin de semana!!

nos leemos!!

have a great weekend! see you!!!!;)

WEEKEND LOOK- DE-MOSTRARSE MÁS- LOOK DEL FIN DE SEMANA

De mostrarse más.

De eso se trata un poco esto de los blogs.

De aparecer, de compartirse, de DAR.       Mostrarse y abrirse al mundo, es cosa compleja para algun@s, y no solo me refiero al aspecto físico; mostrarse en sus sentimientos, decir lo que se siente, expresar, acariciar, DEMOSTRAR los afectos...

Estos últimos días, he tenido la grata sorpresa de "encontrar" y poder charlar virtualmente con uds (vosotr@s) y eso fue muy gratificante, que sean parte de las cosas que me pasan y de las pequeñas vivencias que pueda tener. 

Y este mundillo de posts, looks, frases, fotos, anécdotas, datos, sorteos, concursos,curiosidades, no serviría de nada sin el feedback, sin ese IDA Y VUELTA, que dan los lectores, cada día.

Y también, fueron días de reencuentro con familiares, es importante nutrir como a una plantita, (y también uno lo necesita), pasar un rato con ellos, estar, aunque mas no sea.

El Weekend Look de hoy:

• un pantalón de Bershka very old!!,tipo oxford...ahora hecho bermuda o short-- jajajaja 
• camiseta-remera de rayas
• camisa de algodón transparente
• sandalias.
• un bronceado caribeño ( de luna jaja )

Gracias por estar ahí!! Buen Fin de semana, Nos vemos!!;)

Of showing more.

That this is a bit of blogging.

Appear, to be shared, give.

Show up and open to the world, is a complex thing to some, and I mean not only the physical aspect; show your feelings, say what you feel, express, petting, affection PROVING ...

In recent days, I have been pleasantly surprised, to be able to chat with you virtually

that are part of the things that happen to me and small experiences you may have.

And this world of posts, looks, phrases, pictures, anecdotes, data, sweepstakes, contests, trivia, would do no good without the feedback, without the RETURN that give readers each day.

And also, were days of reunion with family, it is important to nurture as a small plant, (and also, everyone needs it), spend time with them, be.

today`s weekend look has:

• old bershka pant, cut it and transformed in shorts
• stripes Tee
• black and transparent shirt
• sandalls
• a caribbean tan!! (i mean , moon tan,  ha ha !!)

Thanks for being there! Good Weekend, See You!;)

***por último les dejo esta genial frase del ícono más impresionante que hay sobre seducción, ella sí sabía de "mostrarse" al mundo, la única, Marilyn Monroe...


***the greattest icon of seduction, she knows well how to show herself to the world!M.Monroe!!

"Your clothes should be tight enough to show you're a woman, but loose enough to show you're a lady" Marilyn Monroe

WEEKEND LOOK RAYANDO EL SOL

Rayando el sol...
ohhh ehh ohhh!!!
Así, sonaba esa preciosa canción de Maná, y tantos recuerdos me trae, porque me lleva directamente a la época colegial, las amigas, los sábados, las risas, los exámenes, (brrr!) los amores platónicos...!!!

Enamoradiza como pocas, siempre tenía un lugar en mi diario íntimo, para el nuevo amigo de mis hermanos, jajajajaja!! 
ejem!! bueno, en fin...rayas y mas rayas, como las páginas de mi diario íntimo, como Maná en su intento de ocultar el sol, y como esta camiseta de corte asimétrico, (de hace muucho de Zara), adorada por su color coral, con un hombro descubierto, (que esta vez no mostré), admito que le añadí al mejor estilo DIY unos tirantes o breteles.

Dicho todo esto de amores y rayas, el resto del weekend Look, tiene :

• sandalias bajas, ya las conocen de verlas aquí y aquí
• jeans celestes con desgastados
• camiseta de rayas
• blazer gris perla
• bandolera beige
• pulseras doradas de bronce.

Rayando el Sol ...

uhh ohhh ohhh!

So it sounded, that wonderful song of Maná, and brings me so many memories, because it takes me directly to the college time, friends, Saturdays, laughter, examinations, (brrr!) platonic love ...!

Lovesick, always had a place in my diary for the new friend of my brothers, hahaha!

ahem! well, anyway ... stripes and more stripes, like the pages of my diary, as Maná in his attempt to hide the sun, and, like this asymmetrical cut shirt (Zara waaay ago), adored by her coral-colored, one-shoulder

All told of love and stripes, the rest of the weekend Look, is this:

• flat sandals, and know of them here and here
• worn celestial jeans
• striped shirt
• pearl gray blazer
• beige shoulder bag
• bronze gold bracelets.

Seguramente, alguna prenda con rayas , esta temporada aparezca en tu placard, 

si bien es cierto que las rayas horizontales no favorecen mucho a las que tenemos nuestras "curvas" ( queda mejor asi? ), creo que el blazer ayuda a delinear una silueta, marcando un poco la cintura, y ese corte asimétrico, genera una línea mas vertical ,alargando mi torso.

-De todas formas, la vida hay que vivirla, si me gustan las rayas, a por ellas! y punto!!

Disfrutar de la vida, también es romper reglas!y romper corazones!!, escribamos nuestras propias normas y seamos libres!! 

Surely, any garment with stripes, this season appears in your closet,

is true that horizontal stripes do not favor if we have "curves" (it is better that way?), I think the blazer helps delineate a silhouette, marking a little waist, and asymmetrical cut that generates a more vertical line elongating my torso.

'Anyway, life must be lived, if I like stripes, go for them! and period!

Enjoy life, it is also breaking rules!, And breaking hearts!!, Write our own rules and be free! good weekend!

opinion and have fun:

* Do you like stripes? What rules you have broken? Did you have a platonic love?

buen fin de semana!!!

opina y diviértete:

*¡¿ te gustan las rayas? ¿ qué reglas haz roto? ¿tuviste un amor platónico?