Páginas

25/6/13

CÓMO ELEGIR EL SUJETADOR CORRECTO HOW TO CHOOSE THE PERFECT BRA


Dicen que la mayoria de las mujeres no usamos la talla que nos corresponde...
En general, suelen usarse mas pequeñas, hoy aprenderemos a saber cuál es la correcta!


Calcular Talla
para saber bien la medida debes medir: abajo del torso y el contorno del busto
La diferencia entre las dos medidas es la que indica la copa. 

Por ejemplo, si la medida del contorno de pecho es de 85 cm y el contorno del torso bajo el pecho es de 70 cm: 85-70 = 15 cm, tu talla de sujetador es de 85B.

They say that most women do not use the right size
Generally, we use the smallest, now we will learn to to know which one is right!
Calculate the size **
to know well the measure you must measure: down the chest and contour of the breast
The difference between the two measurements indicates the cup.

For example, if your bust measurement is 85 cm and the contour of the chest under the bust is 70 cm: 85-70 = 15 cm, your bra size is 85B.

Diferencia Copa  cup difference
10 cm            copa A
15 cm            copa B
17,5 cm         copa C
20 cm            copa D
22,5 cm         copa E

*Si dudas entre dos tallas, elige siempre la más grande.(Como las tallas existen de 5 en 5 cm, puedes estar entre dos tallas.)
 *Los corchetes de la espalda te permiten adaptar mejor tu sujetador.
*Los tirantes no deben oprimir los hombros y la espalda y los aros no deben molestar.
*Un buen sujetador debe tener breteles-tirantes lo suficientemente anchos como para que calce cómodamente en los hombros
*También los hay con refuerzos laterales para mejor sujeción
*Un sujetador apropiado no debe levantarse abajo del seno y tampoco
 quedar alto en la espalda.

If you hesitate between two sizes, always choose the larger one. (As the sizes are 5 to 5 cm, you can be between two sizes.)

* The brackets on the back allow you better adapt your bra.
* The straps should not oppress the shoulders and back and rings should not bother.
* A good bra-straps should be wide enough to fit comfortably on the shoulders
* There are also those with lateral reinforcements for better grip
* An appropriate bra should not be raised either under the breast and

be high on the back.



efectos especiales: 


 El push-up, con relleno, permite realzar los pechos pequeños.
 El balconnet con relleno realza discretamente el pecho. 
 El sujetador reductor se reserva a las copas C, D, E y F. 
   envuelve el pecho y lo ajusta sin comprimirlo.

special effects:

The push-up, with filling, can enhance small breasts.
The with filling balconette discreetly enhances your chest.
the reducer bra, is reserved for the cups C, D, E and F.

encircles the chest and adjusts without compressing.


reductores-reducers



push up





deportivos  sport bra



sin tirantes-breteles   strapless bra  





con aro  underwire bra  





fotos: Venca.es




21/6/13

INSTANTES QUE NO PASAN DE MODA NON PASS INSTANTS

Son las pequeñas grandes cosas las que nos hacen vivir momentos plenos y felices, son esas fotografías que quedarán en nuestra mente, que tal vez no serán reveladas ni digitales, son instantes,
sensaciones, aromas, sonidos,palabras...
La familia,los amigos,las pasiones e incluso la rutina,son elecciones diarias que nos representan y nos arman la identidad, el deseo y la plenitud.
te presento mi galería de imágenes:

Are the small big things that make us live full and happy moments.
are those pictures that will remain in our minds, are moments
sensations, smells, sounds, words ...
Family, friendsthe passions and even routine everyday choices are that represent us and they put together our identitythe desire and fulfillment.
I show you my photo gallery:

*Para la receta , link aquí
*For the recipe the pie, link here

juego de té de mi hijita


pasta frola, pastel de dulce de membrillo

torta de cumpleaños,  pastel hecho por mi...

algún día en París, inolvidable...volveré...

flor de mi manzano, perfección de primavera

playa de Miramar, Bs As -Argentina



19/6/13

LOOK X 5 CON COLOR MARRÓN BROWN COLOR

Cuando compré este pantalón, de muy buen corte, quedé enamorada al instante...
El marrón chocolate  es un color, que a veces, puede parecer dificil de combinar, pero sin embargo, combinándolo  con colores claros , pasteles como el rosa, salmón o el celeste o con otros tonos de marrón queda muy bien.
Hoy, 5 looks, combinados en varias fotos con el color rosa, porque me pareció muy romántico y bien
invernal, ¿te gusta el color marrón?...



When I bought these pants, with very good cut, I fell in love instantly ...
The chocolate brown is a color that can sometimes seem difficult to combine, but nonetheless, combined with light colors, pastels (such as pink,salmon  or light blue), or with other brown tones looks great.
Today, 5 looks, combined in several photos with pink, because I found it very romantic and wintry, do you like brown color? ...


































resumen - resume








16/6/13

WISH LIST DE JUNIO - JUNE OBJETOS DE DESEO!!

Qué adquirir este mes:



Paseando por la web, buscando y buscando, armé mi wish list, con las cositas que pienso que 
podrían ir bien en este Junio que casi termina, ya dándole la bienvenida al invierno en pocos días más, son algunas de ellas usables incluso en primavera o verano, las botas con vestidos o minis , los pañuelos, en fin...a comprar!
Walking through the web, looking and looking, I put together my wish list, with the little things that I think are for June
   and welcoming the winter in a few days, some of them are usable even in spring and summer, boots with dresses or minis, handkerchiefs, in order ... to buy!

la wishlist:

  • camisa de denim, un sueño!clásica y sigue vigente esta temporada
  • parka verde cemento, súper útil por que permite llevar abrigo debajo
  • buzo-jersey con capucha, muy adolescente pero muy de moda, y da color!
  • bolso negro para salir de compras
  • bolso-cartera naranja, monísima!
  • estuche floreado para el ipad 2-3...qué romántico!
  • paraguas divertidísimo a rayas...¡¡¿por qué siempre negro??
  • pañuelo-bufanda con colores suaves 
  • jeans gris desgastados, un color pendiente!
  • 2 pares de botas cortas...porque un solo modelo es poco...

  • denim shirt, a dream! classic It remains in use this season
  • green parka cement, super useful because it allows carry shelter under
  • diver-jersey hooded teenager but very very trendy, and gives color!
  • black bag for shopping
  • orange wallet purse, very cute!
  • floral case for ipad 2 to 3 ... how romantic!
  • striped umbrella hilarious ... why do they always are  black??
  • handkerchief scarf with soft colors
  • gray jeans worn out
  • 2 pairs of ankle boots ...

other things I saw out there ...
otras cosas que vi por ahi...







  • pañuelos o foulards con mucho color, que luego servirán en primavera
  • jeans desgastados y color azul oscuro
  • cardigan tipo marinero, porque no debería estar ausente este print
  • bolso de mano o sobre rojo cereza, hasta con jeans queda bien
  • chaqueta marrón tipo encerada opaca, qué divinura!

  • handkerchiefs or scarves with lots of color, perfet for the spring
  • worn out jeans and dark blue
  • sailor cardigan , because it should not be absent this pattern
  • handbag or cherry red, even with jeans look good
  • opaque brown waxed jacket , lovely!


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...