MIX DE LOOKS DE ENERO 2014 JANUARY LOOKS MIX

El primer mes del año  culminó 

y nos dejó estos 12 looks, con bermudas, vestido, faldas y pies, libres!!

The first month of the year is culminated and left us these 12 looks with shorts, dress, skirts and free feet !

• big brown bag: all the things you imagine to carry on, in one purse!!! 
• bolso grande marrón: todo lo que imaginaste llevar, en un solo bolso!! ja ja ja.  no olvides llevar a tus vacaciones o escapadas,un bolso amplio 
• de todo un poco: prints de animales, colores pasteles, capas y mezclas de texturas
• Animal prints, pastel colors, layers, textures and mixtures

• Ante todo, liviandad y frescura : telas de algodón y lino, son la clave...no se adhieren al cuerpo y su movimiento aporta elegancia.
• freshness and lightness: cotton and linen, with good movement

• otra visión de las cosas: vestidos que simulan 2 piezas, chalecos que dan color, y complementos para sumar diversión, aún de día
• simulating dresses, vests that bring color, and accessories to add fun

• vale todo: estampados , brillos, transparencias, bordados y puntillas...es Verano!!hay que divertirse!!
• prints, glows, transparencies, embroidery and lace ... it's Summer!

WEEKEND LOOK LIKE A ROLLERCOASTER! -- LOOK DEL FIN DE SEMANA

"LIKE A ROLLERCOASTER"
Así, parece concluir este enero, como una montaña rusa...
Arriba abajo,abajo arriba, y, cuando el carrito se apaga, te hace marear terriblemente...

Bueno , la vida es así, muchas veces...con cosas buenas , con otras amargas...es así, inevitable!

Lo positivo, es el aprendizaje de las cosas malas, y el placer que dejan las cosas lindas.
Siempre hablo de saber descansar, de relajarse , de buscar la felicidad en la sencillez de la vida, pero a veces, me lo tendría que decir a mí misma.
 y repetírtelo ,mucho más a Vos!( esa persona sabe quién es VOS)

Yo siempre analizo todo, esto tambien es inevitable...perdón si los aburro!!.

Lo  que queda en el tamiz de la vida es : 

• no repetir errores, 
• no vivir con mandatos prestados, 
• quererse uno mismo mas, 
• escuchar al cuerpo, 
• poner límites, 
• hacer amigos  y
•  Reír en Exceso!

ahhh, y de vez en cuando, bajarse de la montaña rusa y eligir  otro juego!!

 ***En el weekend look de hoy, un conjunto para encontrarse con amigas, por ejemplo, para pasear mientras atardece o para ir a bailar, por qué no?
 Mientras tanto, me río un poco de mi, haciendo monerías para las fotos.

llevo: remera de flamenco, de aquí y aquí 
falda de jersey-modal 
sandalias negras de tachas
bandolera y collar de púas
blazer negro , aquí 

" LIKE A ROLLERCOASTER "

So , to conclude this January seems like a roller coaster ...

Top down, bottom up, and when the cart is turned off , it makes you dizzy terribly ...

Well, that's life , many times ... with good things, with other bitter ... so, inevitable!

The positive thing is learning the wrong things , and the pleasure that leave things cute .Whenever I speak of knowing unwind, to stop in time , to seek happiness in the simplicity of life, but sometimes I would have to say it myself.

 and repeat it , much more to You ! ( that person knows who VOS )

I always analyze everything, this is also inevitable ... sorry if bored ! .

What remains in the sieve of life is 

• not to repeat mistakes, 
• do not live with mandates provided,
•  loving yourself more ,
•  listen to the body , 
•  set limits , 
• make friends 
• and laugh in Excess !

ahhh, and occasionally , get off the roller coaster and choose another game !

 look at the weekend today, I 'm partying (in my house, do you think ? ) and I laugh a little about me , monkeying around for photos.
i´m wearing:

shirt flamenco  here and here

modal - jersey skirt

sandals,

bandolier

black blazer, here too

 disfruten y descansen!! buen fin de semana!!! nos leemos!!;)
enjoy and relax!! have a great Weekend!! See you!!;)