AZUL & NEGRO: BUENOS AMIGOS - BLACK AND BLUE:GOOD FRIENDS

Hola!!

Una de las tendencias que parece estar en auge esta temporada, es la de unir el azul y el negro, dos colores preciosos.















Lo bueno, es que no hay reglas, puede ser un detalle en un bolso de mano, un par de  zapatos o una chaqueta espectacular en un imponente y llamativo klein.

Yo, me decanté por el azul marino y acompañé con un cardie color azul francia.

En este caso, recurrí a mi vestido azul, sin mangas,al que  le agregué un cardigan en un azul diferente, pero que no me pareció que quedaba mal.
Le sumé unas leggins negras , y como todavía no hace frío terrible, aún podemos llevar los pies con sandalias, pero unas botitas, quedarían geniales!

Hi!

There are no rules! you can wear a purse, some shoes or a perfect and  stunning klein  blazer

One trend that seems to be booming this season, is to join the blue and black, two beautiful colors. 

in this caseI used my sleeveless blue dress, , to which I added a cardigan in a different blue, but I thought it was not bad. 

We added up, some black leggings. as does freezing cold yet, we can still show off the feet with sandals. but booties, would be cool too! 

le anudé un cinturón finito para cortar un poco en la cintura y que el cardigan dejara ver una silueta más años 50`s...

Combinaciones hay muchas, y hoy te muestro mi versión del negro + azul.
I knotted a finite belt, cutting a bit at the waist, and the cardigan, show a silhouette style 50 `s ... 

Combinations there are a lot, and today I'll show you my black + blue version

Inspiration:

WEEKEND LOOK LOOK DE FIN DE SEMANA

Hola!!
para el weekend look de hoy, elegí este vestidito fresco y con flores,siguiendo tendencias 2014 tiene tonos rojos y coral , me parece muy divertido, era mas largo, pero no me favorecía , y lo acorté hasta las rodillas, siempre lo uso con sandalias altas, éstas son de hace muchas temporadas atrás, las adoro! y la combiné con una chaqueta de gabardina (o lona) color tiza, tambien le dicen off white (blanco sucio)
Y  si aún no está tan cálido , se puede optar con unas leggins debajo, incluso un pantalón, algún cinturón para que parezca una blusa, por lo menos, hasta que lleguen las altas temperaturas---
Disfruten mucho y ríanse!!Buen fin de semana!!
Hi!
for the weekend look, today, I chose this fresh and floral dress, following trends has red and coral, it seems very fun, it was longer, but it was not flattering, and it cut to the knees, always using high sandals, they are for many seasons ago, I adore them! and combined it with a trench coat jacket (or canvas) colored chalk, also call it off white (dirty white)
And if it is not so warm, you can choose with some leggings underneath, even pants, a belt to look like a blouse, at least, until summer came

Enjoy weekend!!!

*Vestido de algodón floreado, chaqueta de gabardina en color hueso y sandalias de cuero.
*floral dress, ivory cotton jacket  and leather sandals