Páginas

20/12/13

WEEKEND LOOK -PROBAR, DESECHAR ,MODIFICAR- // LOOK DEL FIN DE SEMANA TRY IT ON,DISCARD, MODIFY

¿Les pasa, que hay ciertas prendas, con las que, sabemos que podemos contar, que nos defraudarán porque siempre quedan bien??
Does it happens, there are certain brands with which we know we can count, and not disappoint you us because we always look good?
Por su corte, su confección, su tejido, por como nos quedan...(JA!! Así debería ser todo nuestro placard, aunque no siempre ocurre...)
*Por eso, de vez en cuando, revuelvan, prueben la ropa, descarten o modifiquen...
  • Es ser más práctico,
  • conocemos nuestras necesidades
  • perdemos menos tiempo armando conjuntos
  • y hacemos Feng Shui!! ( ya que ordenar y tirar lo que no sirve, es limpiar las energías de nuestra casa!!)

For its court, his clothing, his tissue, as we look ... (ha!! So should be all our closet, but not always the case ...)
* So, from time to time, stir, try clothing, discard or modify ...
It is more practical,
know our needs
lose less time putting together sets
  Feng Shui! (As ordered and what does not pull, it is clear the energies of our house!)


y me pasa, que a la hora de salir , ya sea, compras o  trámites, me siento más cómoda con pantalones, (si, ya sé, estoy loca!!) --sobre todo con éstos, que los tenía guardados, "escondidos" en su perchita, esperando mi salvación...resulta ser, que son ultra livianos, por ende bastante frescos, es una especie de loneta , similar al denim...con cierta elastizidad (!!)y de corte bastante recto, por lo que me ayuda a la hora de disimular mis caderas.
Tiene, tal vez, un corte años 70´s, y eso me termina de convencer , le agregué mis sandalias y esta camiseta -que también usé aquí a la cual le bajé con unas puntadas al escote redondo, porque se veía muy cerrada.
por detrás tiene una gasa, que al moverse, es fresca y no se pega en el cuerpo, y eso, se agradece!!
por último, prestado por mi mamita, este bolso tipo Birkin, de cuero texturado, impecable!!
 and it happens , that when you leave, either shopping or paperwork, I feel more comfortable in pants, (yes, I know, I'm crazy!) - turns out, they are ultra light, therefore quite fresh , is a kind of canvas, similar to denim ... with some elastizidad (!) and fairly straight cut, so it helps me when hides my hips.
It has, perhaps, a cut 70's, I added my sandals and t-that is also used here to which he came down with a few stitches to the round neckline, because it looked very closed.
is behind a gauze
finally borrowed for my mommy, this Birkin bag, textured leather type, Immaculate!

Bueno, ahora si... me voy a ordenar mi placard, a ver qué cosas no sirven...
Buen fin de semana, y descansen que la semana será intensa!! Nos Leemos!!;)

Well, now if ... I will order my closet to see what things do not serve ...
Have a good weekend, and rest that week will be intense!See You, Read You;)


18/12/13

DIY CAJÓN DE FRUTAS PARA JUGUETES WOODEN DRAWER FOR THE TOYS

Hace un tiempo, venía con la necesidad de despejar las estanterías del cuarto de mi hija y colocar los juguetes a su alcance.
*un cordón para que ella lo pueda arrastrar por la casa, pero ojo!! que no dañará el piso!;) 
Te lo enseño  AQUÍ!


Este cajón de frutas, que tambien puede hacerse de cartón, con la técnica de cartapesta que ya vimos en este DIY . 

A while ago, came with the need to clear the shelves of my daughter's room and place toys within reach.
This fruit crate, which can also be made of cardboard, with cartapesta technique that we saw in this DIY.
a cord for her to be dragged around the house, but beware! that will not damage the floor;)
I'll show HERE!

17/12/13

EN LA JUNGLA!: NARANJA SALMÓN IN THE JUNGLE :ORANGE

El otro día, salí en busca de una camiseta que fuera en este naranja coral, tirando a pastel...SALMÓN, difícil definir
la vendedora del local, me mostró varias opciones, y comencé a probarlas...cuando vi esta camiseta 
con ese print, dije " ummmm....vamos a ver..." y decidí dejar de lado el 
prejuicio sobre la ropa, y como debe ser,quise  ver cómo me quedaba el color a la cara...
Quedé, contentísima con esta camiseta tan salvaje, selvática y atrevida, que corrí a sacarme las fotos!

y jugando un poco, me la puse del revés, y vi que el estampado, se veía sutilemente, y que si algún día me
cansaba de los "gatitos" la cosería nuevamente , pero del revés...

The other day , I went looking for a shirt that was in this orange coral,
the local vendor showed me several options, and I started to try them when I saw this shirt ..
with that print , I said " ummmm .... let's see ... " and I decided to leave out the
prejudice on clothing , as it should be , I wanted to see how it would color my skin
I I was , thrilled with this shirt, so wild, jungle and daring , I ran to get me the pictures!
and playing a little , put it upside down, and saw that the pattern looked subtly , and if someday I get
tired of the " kittens " could sew again, but backwards ...


Con la ropa hay que jugar más, animarse y probar alternativas, de conjuntos, de mixes con otras prendas, incluso ponérselas del revés!! ja ja ja 
y buscarle todos los beneficios que nos pueda dar ,para favorecer nuestra forma de cuerpo...eso también es estilo personal...
With the clothes have to play more , encouraged , and test alternatives, sets of mixes with other clothes , even wear them inside out ! ha ha ha
and seek all the benefits that it can give us, to encourage our body shape ... that is also personal style ...



  • llevo jeans blancos (arremangados)
  • sandalias de tachas blancas
  • camiseta naranja -coral-salmón (obviamente)
  • pulsera de madera, aros (pendientes) de semillas 
  • bolso playero
  • Wear white jeans ( rolled up )
  • white studded sandals
  • shirt orange -coral- salmon ( obviously)
  • wooden bracelet , earrings ( earrings) seed
  • beach bag



Estilo: dando vuelta las prendas, jajajaja...( hacer creer a la gente, que fue un delirio del diseñador....es la clave!!)
Style: turning clothes , hahaha ... ( do people believe that was a delusion of the designer .... is the key!







16/12/13

PREMIOS!! LISTA DE NOMINADOS BLOG AWARDS!! NOMINATES LIST

Agradezco enormemente a Mariela Sugasti de http://nohayedadparalamoda.blogspot.com.ar/  (Amo lo que hago),desde Uruguay... quien me nominó en Septiembre para este premio, y yo, como una tonta, pensaba que tenía que recibir un mail con el premio, jajajaja y nunca lo mencioné...asi que Gracias!!
Enormously grateful to Mariela Sugasti of http://nohayedadparalamoda.blogspot.com.ar/ (love what I do), from Uruguay ... who nominated me for this award in September, and I, like a fool, I thought you had to receive an email with, lol prize and never mentioned ... so Thanks!

Este Tag consiste en contestar las preguntas y nominar 14 blogs y así nos seguimos conociendo: 
  • Como te llamas ?        Maria eugenia 
  • Edad ?                       34 años
  • Donde vives ?             Buenos Aires, Argentina  (América del sur )
  • Color preferido            el turquesa  turquise
  • Cosmético preferido ?   cremas faciales  i love face lotions
  • Producto de maquillaje preferido ? delineador y base i preffer linner and foundation
  • Gloss o barra labial ?    ambos both, gloss and lip barr
  • Perfume o Colonia ?    Perfume 
  • Como sueles llevar el pelo?  Recogido, con una colita, y si salgo, suelto. most of the time, i wear a pony tail
  • Lo más imprescindible que llevas en el bolso ?    llaves, teléfono, documentos keys, phone, and identity docs.
  • Lo más imprescindible que llevas en el neceser ?   pañales para mi hija, ja ja diapers are a very important thing in my neceser.
  • No puedes salir de casa sin ?     calzado cómodo  to go out:comfy shoes
  • Eres adicta a algo ?        ya no, antes comía muchas galletas crackers!! no adictions!
  • Olores que más te gustan ?    el de la ropa limpia i love the smell of my clean clothes
  • Que no soportas ?         las faltas ortográficas y el desorden i cant take, misspellings
  • Que producto te ha decepcionado ?   algún producto para el pelo, posiblemente 
  • Que producto te ha sorprendido ?      elvive keralisos
  • ienes algún apodo? Si!! Me llaman Make  my nick name is Make
  • Que es lo que no puede faltar en una maleta ?  ropa interior y abrigo in my suitcase: underware
  • La serie más reciente que te ha enganchado ?  no me he enganchado con nada, no TV
  • Un capricho cumplido ?    comprar on line …  
  • Mi prenda favorita del otoño ?  in fall, leather jackets   Las chaquetas de cuero o símil cuero
  • Un objeto de deseo ?  desire object: sandals algún zapato de fiesta 
  • Un diseñador ? Jorge Ibáñez, podría ser designer
  • Un sabor ? papa fritas!  frecn fries
  • Una fruta ? Sandía  watermelon
  • Una ciudad?       a city? Barcelona, París, Buenos Aires….
  • Un lugar para enamorarse ? cualquier lugar…Venecia….qué se yo! place for love
  • Un complemento ? Bolsos y bijouterie  bags and bijou
  • La última canción que se instaló en tu cabeza ?   last song:   Reflejos; Banda ; de Sonreí
  • Una actriz China Zorrilla an actress
  • Un actor:: Darín 
  • Una musa : Kate Moss, Charlotte Casiraghi  my muses
  • Una revista : Hola a magazine, hola
  • Un sueño : viajar y sacar fotos por todas partes a dream: travel and photoshooting
  • Ultimo vicio : este blog!! my last vice: this blog!
  • Con que regalo siempre aciertas: un CD…un libro   the gift you never mistake: cds, books
  • Mi postre favorito: chocotorta favourite dessert: cake make by cookies and dulce de leche
  • Lo que me molesta : conducir por buenos aires!! whats irritate you: bs as driving!!
  • Blanco o negro: Blanco , black or white, white
  • Tu mayor fobia : Los perros, me han mordido hace unos meses, pánico total!! i´m fobic to dogs, i have been bitten by a one
  • Actitud de todos los días: terminar las cosas inconclusas! every days acctitude : finish things
  • Qué es la perfección: el mar, la naturaleza, los chicos, el enamoramiento… perfection is the sea, nature, kids, love
  • Animal favorito : me gustan los perros galgos, aunque tengo una gatita- favourite animal: galgos dogs
  • Número favorito : 19
  • Perfume  parfume que estoy usando : oh lala de Agatha Ruiz de la Prada 
  • Ultima vez que usaste sombra : pufff, 2 semanas!  eye shadows? 2 weeks ago
  • Días de la semana favoritos: Viernes y sábado best days:friday and Saturday
  • Tienes tus uñas pintadas en este momento:. Si, de rosa fucsia  Fucsia
  • Mi pasión : Me apasiona este blog, mi familia y mi casa. my pasion: home, family and blog.
blogs que nomino:

_______________________________________________________________________________

y el Segundo premio, me lo ha otorgado Study Moda by Estefanía y su blogger es Estefanía desde Sevilla. 
and Second prize, given to me by Study Moda  blogger is Stephanie , from Sevilla.


Dicho Premio incluye unas reglas:
  • Gracias al blogger que dio el premio y el enlace a su blog.
  • Comparte siete cosas sobre ti mismo que la gente puede no saber.
  • Dar este premio a un máximo de 10 bloggers.


7 cosas sobre mí:

  1. Me gusta cocinar y ordenar cajones
  2. no soy muy buena cuidando las plantas...
  3. Me encanta bloguear y pensar ideas
  4. Adoro bailar, inventando coreografías
  5. Me cuesta un poco tomar decisiones simples
  6. Adoro manejar/conducir
  7. Tengo el pelo rizado!! ( con rulos , ondas y todo eso)



The Prize includes rules:

Thanks to the blogger who gave the award and link to their blog.
Share seven things about yourself that people may not know.
Give this award to up to 10 bloggers.
7 things about me:
I like to cook and organize drawers
I'm not very good tending plants ...
I love blogging and think thoughts
I love to dance, inventing choreography
I have some difficulties making simple decisions
I love to manage / lead
I have curly hair! (With curls, waves and all that)
Mis nominados son:


  1. http://etelsiemprellegatarde.blogspot.com.ar/
  2. http://levoyagedejuliette.blogspot.com.ar/2013/12/paris-countdown.html
  3. http://alissagromova.blogspot.com.ar/
  4. http://nohayedadparalamoda.blogspot.com/
  5. http://www.balamoda.net/
  6. http://www.elarmariodelubyjane.com/
  7. http://marii-anela.blogspot.com.ar/
  8. http://joojoo-blog.blogspot.com.ar/
  9. http://sbr-fashion-fashion.blogspot.com.ar/
  10. http://conestiloalcubo.blogspot.com.ar/

21 PEINADOS PARA LAS FIESTAS !! 21 HAIRSTYLES FOR THIS HOLIDAY SEASON

Que las trenzas están de moda, nadie lo duda, pero también los peinados recogidos, casi al descuido, con medio-recogidos, rodetes (moños),  cintas (lazos) largas, y hasta la tendencia de que se vean los "invisibles" o imperdibles. o hair clips...acá van las fotos!!!


Este año, me gustaría hacerme algún peinado que no sea el típico pelo lacio perfecto...¿cuál me quedaría mejor??




Me gustan todos!!!!



i like all of them!!






The braids are fashionable, no one doubts, but also the updo hairstyles, almost casually, half-picked, bun, long ribbons (ties), and even the trend, reveal the "invisible" or hair clips ...
here go the pictures!



This year, I would do my hair in a hairstyle that were not the typical 
perfect straight hair ...
what I would look better?
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...