WEEKEND LOOK : UN TIEMPO PARA NOSOTRAS - LOOK DEL FIN DE SEMANA

Hola!!! es curioso, pero tengo más tiempo para escribir los post en la semana, que en los días que hay feriados, puentes y horas libres...

 estos días así, son un alivio en varios sentidos, aprovecho para hacer cosas que voy dejando pendiente de la semana, y me pongo al día con la familia, o los amigos--- y conmigo misma, claro... un ratito para pintarse las uñas, ponerse alguna mascarilla o jugar un poco con la ropa...Es tan saludable, tener un TIEMPO PARA NOSOTRAS!!

Hello! Funny, but I have more time to write the post this week, than in the days public holidays, long weekends and off-hours ...

well these days, are a relief in many ways,  take the opportunity to do things that will leave pending the week, and I get a day with the family, or friend --- and myself, of course ... for a little while of nail polish, put on some masks or play around with clothes

El día de hoy, continunado con esta "dirección" que apunta a los trench coats, les traigo un conjunto:

 - jeans

-camiseta con inscripción

-camisa negra (diy)

-trench coat

-ballerinas de tachas

-bolso de felpa, rojo.

¿qué planes tienes para este fin de semana?   ¿cómo lo disfrutas tú?  

What are your plans for this weekend? how do you enjoy these days?

Today, continuing with this "direction" which points to the trench coats, bring a whole:

- jeans

Tee-registration

black-shirt (diy)

trench coat-

-ballerinas of studs

-bag plush, red.

Que tengas un excelente fin de semana!!diviértete y descansa, nos leemos!!;)

Have a great weekend!! have fun and relax, see you!!;)

RAIN ON ME- LLUVIA SOBRE MÍ

Ayer llovió.Hoy no...por suerte...A veces es lindo que llueva un poquito, la tierra lo agradece, las plantas...pero...

todo se tiene que  adaptar a esa "falta de sol" , que la ropa que no seca, no olvidemos el paraguas, los charquitos...y todo eso.

Lo bueno, es que, el trench o piloto/pilotín, impermeable, como sea que le llamemos, es imprescindible, si hay que andar por la calle.
Y lo mejor es que , hoy en día, hay infinidades de looks con trenchs, y lo bonito que quedan!! una prenda básica, útil, y que durante todo el año, nos viene bien!

Este día, 

• lo combiné con camisa púrpura ( mira el DIY aquí)
• mis jeans azules oscuro,
•  botas (no son de lluvia), 
• bolso marrón, 
• collar de púas,
•  y un trench. no agregué abrigo, esta vez...pero bien podría ir una capa, como aquí.

 Yesterday it rained.Not today ... fortunately...
Sometimes it's nice to rain a little, land appreciates it, plants ... but ...
everything is tailored to that "lack of sunlight" which does not dry the clothes, do not forget the umbrellas, little puddles ... and all that.

The good thing is that the trench, raincoat as you call it, is a must, if you have to walk down the street.
The good thing is that  today, there are an infinite number of looks with trench coats, and how beautiful they are! a basic, useful garment, and throughout the year, comes good!

This day, 

• I combined it with purple shirt (see the DIY here)
• my dark blue jeans,
•  boots (not rain), 
• brown bag,
•  spiked collar and
•  a trench. I didn´t add a  cardie this time ... but it could go great with a big one  l, as here.

TRENCH PARA DÍAS LLUVIOSOS (y dudosos) RAINY DAYS-

Otro día otoñal va imponiéndose, y tal como comenté en el otro post BASICOS NECESARIOS , para esos días de lluvia, de humedad o de duda existencial sobre qué ponerse si aún no llueve pero está amenazante, ELTRENCH O RAINCOAT es nuestro aliado, hoy, lo acompañé con un seweter gris perla y unos fulares en verde ¿qué opinas?

Another autumn day is gaining ground, and as I mentioned in the other post BASIC NEEDED for those rainy days, humidity or existential doubt about what to wear if it does not rain but it is threatening, THE TRENCH OR RAINCOAT is our ally.

  Today, with a pearl gray seweter green scarves. - what do you think?

foulard verde casi militar, dan un toque ARMY

combinación amada, beige + gris + blanco

colores suaves, botas neutras

no olvides el paraguas!

BÁSICOS NECESARIOS - BASIC NEEDED

Estos items no deben faltar en tu armario, los consigues en todas las temporadas, generalmente están muy accesibles al bolsillo y arman conjuntos para cualquier ocasión, formal, informal,para trabajar,para la lluvia,la noche y el día.-

Algunos de los que yo tengo en mi LISTA:

1. TRENCH 
2. BLAZER NEGRO
3. PANTALÓN NEGRO
4. JEAN
5. CAMISA BLANCA
6. SWETER DE CASIMIR
7. VESTIDO NEGRO (LBD LITTLE BLACK DRESS)
8. ZAPATOS CLÁSICOS TIPO STILETTO-BOTAS-ZAPATOS BAJOS
9. BOLSO NEGRO MEDIANO
10. TAPADO O SACÓN -ABRIGO DE LANA DE CORTE APROPIADO A NUESTRO CUERPO. 

These items should not miss in your closet, you get them in all seasons, usually are very affordable for the pocket. sets for any occasion, formal, informal, to work, rain, night and day. -

Some that I have in my LIST:

1. TRENCH
2. BLACK BLAZER
3. BLACK PANTS
4. JEAN
5. WHITE SHIRT
6. CASIMIR SWETER
7. BLACK DRESS (LBD LITTLE BLACK DRESS)
8. CLASSIC SHOES STILETTO TYPE, BOOTS, LOW SHOES
9. BLACK BAG MEDIUM
10. WOOL COAT APPROPRIATE TO OUR BODY.

trench, llueva o esté dudoso, es un gran aliado

cada temporada renuevalos, por ejemplo una camisa blanca  diferente

siempre vestirás apropiada y no te equivocarás

TIPS:

• renueva los básicos de tanto en tanto, para no aburrirte,una camisa clásica puede reemplazarse por alguna nueva de seda o gasa
• prefiere jeans oscuros, que se verán mas sofisticados y nada desaliñados
• un mismo vestido, lo puedes usar para trabajar, llevando un trench y bolso mediano y por la noche,unos lindos zapatos, brillante bijouterie y un clutch de moda
• agrega una camisa sobre el vestido y hazla mas informal

TIPS:

• renews the basics from time to time, to not get bored, a classic shirt can be replaced by some new silk or chiffon
• prefer dark jeans, which will be more sophisticated and nothing scruffy
• the same dress that you can wear to work, wearing a trench coat and handbag medium and evening, some nice shoes, bright bijouterie and fashion clutch
• adds a shirt over the dress and make it more casual